Attention

Our website will be translated using automated translation. However, please take the following points into account before using this translation.

• Basically, only the text data of the site will be translated. Illustrations are not translated.
• As the automated translation uses computer programs to translate the text, it may not produce a 100 percent correct translation. Therefore, sometimes, the translation may differ from the original content of the Japanese language pages.
• Due to data processing by the translation program, it may take some time before the translation is displayed.